Dio ha dato per penitenza all'avaro che né del poco né dell'assai si contenti.
È meglio ammazzare uno che mettere una cattiva usanza.
Il porco vuol mangiare sporco e dormire pulito.
Le donne son sante in chiesa, angele in istrada, diavole in casa, civette alla finestra e gazze alla porta.
Le ragazze piangono con un occhio, le maritate con due, e le monache con quattro.
Meglio una sassata nella testa, che una ferita nell'onore.
Nella guerra d'amor vince chi fugge.
Nelle corti, la carità è tutta estinta, né si trova amicizia se non finta.
Non c'è migliore specchio dell'amico vecchio.
Non è bello quel ch'è bello, ma è bello quel che piace.
Non è più bel mestiere, che non aver pensiere.
Sa più il papa e un contadino, che il papa solo.
Citazioni sui proverbi toscani
Dall'uso vivo abbiamo tratto ancora noi quanto più potevamo, adoprandoci con molta voglia a fare incetta di quei Proverbi dei quali s'ornano i discorsi massimamente dei campagnuoli, e in Firenze di quelle donne che hanno abitudini casalinghe e non possiedono altra scienza. (Gino Capponi)
